الجمعة، 2 مارس 2018

اللاحقة ali, eli في اللغة التركية

تستخدم هذه اللاحقة بكثرة في اللغة التركية لها دلالات ومعاني عديدة تختلف حسب موقعها وتصاغ من جذر الفعل وبعده يتم  إضافة اللاحقة alı, eli حسب قاعدة التوافق الصوتي.

اللاحقة alı, eli في اللغة التركية
اللاحقة alı, eli في اللغة التركية


تستعمل مع الفعل بشكل منفرد او يتم تكرار الفعل المرة الأولى بصيفة الماضي والثانية مع اللاحقة وتدل التأكيد للمعنى وقد يليها dan beri /den beri بمعنى منذ.

امثلة
kendimi bildim bileli
منذ أن عرفت نفسي

evden çıktı çıkalı aramamış
لم يتصل منذ أن خرج من البيت

seni göreli çok sevendim
سررت كثيراً منذ أن رأيتك

arabamı satalıdan beri bir yıl geçti
مضى عام منذ أن بعت سيارتي

doctora gideliden beri iyileşmiş
تحسن منذ أن ذهب للطبيب

Sen benden gittin gideli
منذ ان ذهبت عني (تركتني)

Buraya geleli, çok değiştin.
لقد تغيرت كثيرا حتى جئت إلى هنا.

Çalışmaya başladım başlayalı, sabahları erken kalkıyorum.
منذ ان بدأت العمل ونا استيقظ في الصباح الباكر.

Biletleri aldık alalı, bir hafta geçti.
لقد مضى اسبوع منذ ان اخذنا التذاكر

Facebook çıktı çıkalı, MSN'i unuttuk.
منذ ان خرج فيسبوك (دخل حياتنا) نسينا البريد الالكتروني ام اس ان.

0 التعليقات:

إرسال تعليق