السبت، 9 يونيو 2018

صيغة الشرط في الاسماء في اللغة التركية

صيغة الشرط في الاسماء في اللغة التركية


كنا قد درسنا في درس سابق اللاحقة se -sa, وكيف يمكن ربطها مع الافعال في اللغة التركية.
وفي درس اليوم سنتعلم كيف يمكن ربطها مع الاسماء ايضا في الحالات الثلاث:

صيغة الشرط في الاسماء في اللغة التركية
صيغة الشرط في الاسماء في اللغة التركية


في الحالة المثبتة:



صيغة الشرط في الاسماء في حالة الاثبات في اللغة التركية


أمثلة:

Ben çobansam, bunlar da koyunlar.
إن كنت انا راعيا فتلك اغنام.

Sen berbersen, beni tıraş et.
اإن كنت حلاقا فاحلق لي شعري.

Ahmet Amca fırıncıysa, fırını nerede?
إن كان العم احمد خبازا فاين هو فرنه؟
نظرا لانتهاء الاسم بحرف صوتي تم وضع حرف حماية y.

Komşuysak, birbirimize yardım edelim.
إن كنا جيرانا فلنساعد بعضنا البعض.

Siz bahçeıvansanız, bahçe nerede?
إن كنتم بستانين فأين البستان.

Hastaysalar, doktora gitsinler.
إن كانوا مرضى, فليذهبوا إلى الطبيب



في حالة النفي:



صيغة الشرط في الاسماء في حالة النفي في اللغة التركية



أمثلة:

Burada faydalı değilsem beni işten çıkarın.
إن لم اكن نافعا هنا, فافصلوني من العمل.

Müsait değilsen ben sonra geleyim.
إن لم تكن متفرغا آتيك لاحقا.

Yemek sıcak değilse onu ısıt.
إن لم يكن الطعام ساخنا, فسخنه.

Arkadaş değilsek bana telefon etme.
إن لم نكن اصدقاء فلا تتصل بي.

Rahat değilseniz şurada oturun.
إن لم تكونوا مرتاحين فاجلسوا هناك.

Mecbur değilseler sinemaya gitmesinler.
إن لم يكونوا مضطرين فلايذهبوا إلى السينما.


في حالة الاستفهام:

لاتوجد حالة استفهام في هذه الصيغة.

هناك تعليق واحد: