درجات المقارنة وصيغ التفضيل في اللغة التركية

درجات المقارنة وصيغ التفضيل في اللغة التركية | Karşılaştırma dereceleri

يتم إستخدام درجات المقارنة للمقارنة بين الأشخاص والأماكن والاشياء فالصفة يمكن ان تكون بثلاث اشكال او درجات من القوة.
في اللغة العربية نقول هذا كبير وذلك أكبر وذاك الأكبر ف كبير تمثل الدرجة الأولى من قوة الصفات هنا والأكبر تمثل الدرجة الثانية والأكبر وهي الثالثة والأقوى بينهم وهذا ما يسمى صيغة التفضيل.

درجات المقارنة وصيغ التفضيل في اللغة التركية | Karşılaştırma dereceleri

وفي اللغة التركية يتم إستخدام كلمة daha لتحويل الصفة من الدرجة الأولى إلى الثانية وكلمة en لتحويلها إلى الدرجة الثالثة والأخيرة.

أمثلة :

büyük - daha büyük - en büyük
كبير         أكبر           الأكبر

küçük - daha küçük - en küçük
صغير     أصغر      الأصغر
hızlı - daha hızlı - en hızlı
سريع     أسرع      الأسرع
kolay - daha kolay - en kolay
سهل     أسهل      الأسهل
iyi - daha iyi - en iyi
جيد     أفضل      الأفضل
genç - daha genç - en genç

شاب    أكثر شبابا      الأكثر شبابا


لكي نفهم أكثر سنضع صيغ لتفضيل في جمل :

O araba geniş
تلك السيارة واسعة

Bu bebek güzel
هذا الطفل جميل

Bu gömlek Ondan daha küçük
هذا القميص اصغر من ذلك

Bu çocuk o kızdan daha büyük
هذا الطفل أكبر من تلك البنت

Kardeşlerimin en küçüğü benim
انا الأصغر من بين اخوتي

Arapça, dünyanın en güzel dili
اللغة العربية هي اللغة الأجمل في العالم