أشباه الافعال في اللغة التركية - Fiilimsi

6/09/2018


أشباه الافعال في اللغة التركية - Fiilimsi
أشباه الافعال في اللغة التركية - Fiilimsi

اشباه الافعال في اللغة التركية وانواعها وكيفية ايجادها في الجملة


ما هي أشباه الأفعال؟

هي اشتقاقات من الفعل الاصلي تستخدم داخل الجملة على شكل اسم او صفة او ظرف في اللغة التركية.

كيف نجد اشباه الافعال في الجملة؟

نبحث عن الخبر (yüklem) في الجملة ونقوم بعدها بايجاد الكلمات التي يمكنها قبول النفي اي اللاحقة ma-me .

ماهو الخبر  (yüklem) في اللغة التركية؟

الكلمة التي تقوم بإلابلاغ عن العمل اوالحركة اوالفعل اوالحالة في ذلك الوقت والتي توصل الجملة إلى حكم او نتيجة ولا يتم معنى الجملة الا بوجوده.

أمثلة:

Oğrenciler dersi sessizce dinliyor
يستمع الطلاب للدرس بدون صوت

قمنا بتثبيت الخبر (الذي لا تتم الجملة الا بوجوده) وهو في المثال السابق dinliyor.
نبحث عن الكلمات التي يمكن ان ترتبط بلاحقة النفي بالمثال السابق ونجد انه لايمكن ربط اي من الكلمات باللاحقة ma-me وهذا يعني ان الجملة لاتحتوي على اشباه افعال.

Emre eve gitmek istiyordu
كان يريد ايمره الذهاب إلى منزله

من الواضح ان istiyordu هو الخبر في الجملة السابقة.
اذا مانظرنا إلى باقي الكلمات نجد ان كلمة gitmek هي الوحيدة التي يمكن نفيها لتصبح gitmemek وهذا يعني ان هذه الكلمة هي شبه فعل.

Sizinle tanışmayı çok isterim
اود التعرف عليك بشدة
Yüklem : isterim    الخبر : اود
Fiilmisi : tanışmayı    شبه الفعل : التعرف

Konuşulanları anlamak istedim
اردت فهم الكلام المحكي
Yüklem : istedim    الخبر : اردت
Fiilmisi : anlamak    شبه الفعل : الفهم

 Yarın hepimiz dışarı çıkacağız
سنخرج غدا جميعا للخارج.
Yüklem : çıkacağız    الخبر : سنخرج
Fiilmisi : Yok    شبه الفعل : لايوجد

Tonguç dinleyince konuyu anladı
فهم توغوش الموضوع عندما استمع.
Yüklem : anladı    الخبر : فهم
Fiilmisi : dinleyince     شبه الفعل : عندما استمع

3 قواعد ذهبية في ايجاد اشباه الافعال في اللغة التركية :

يجب عليه قبول لاحقة النفي ma - me.
يجب عليه ان يقوم باضافة حكم او نتيجة على الجملة.
يجب ان يكون من جنس الفعل.

انواع اشباه الافعال في اللغة التركية :

انواع اشباه الافعال في اللغة التركية
انواع اشباه الافعال في اللغة التركية

الاسماء المشبهة بالفعل (İSİM - FİİL (MASTAR
الصفات المشبهة بالفعل (SIFAT- FİİL (ORTAÇ
الظروف المشبهة بالفعل (ZARF- FİİL (BAĞ-FİİL/ULAÇ

سنقوم بشرحهم في الدروس القادمة بشكل مفصل

شارك الموضوع

وائل عبد الكافي: شاب سوري مقيم في تركيا يسعى لتعليم اللغة التركية للناطقين بالعربية وامور اخرى مهمة عن تركيا عن طريق مدونة وموقع تعلم اللغة التركية

شاهد مواضيع قد تعجبك ايضا