الشتائم باللغة التركية وترجمتها إلى العربية

إن الغرض من درس الشتائم في اللغة التركية الذي سنتحدث عنه اليوم هو تعليمي بحت، كما نتمنى من اصدقائنا متعلمين اللغة التركية ان ينتبهوا اثناء حديثهم ونطقهم لكلمات قريبة منها حتى لا يساء فهمهم.

الشتائم باللغة التركية وترجمتها إلى العربية
الشتائم باللغة التركية وترجمتها إلى العربية


نهانا الله عز وجل عن الشتيمة فسماها التنابز بالألقاب وهو التشاجر اللفظي اي الاعتداء بالكلمات وهي الألفاظ المحقرة المصغرة للإنسان مثل كافر وظالم وفاسق ومجرم ومعتدى وزانى وسارق ومرتد ومحارب لله وفى هذا قال الله تعالى في سورة الحجرات
بسم الله الرحمن الرحيم "ولا تنابزوا بالألقاب " صدق الله العظيم



الشتيمة باللغة التركيةالشتيمة باللغة العربية
Ahmakاحمق
Akılsızبدون عقل
Alçak دنيء (واطي)
Allah belanı versinﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻠﻌﻨﺔ
Allah canını alsın (الله ياخدك) ﺍﻫﻠﻜﻚ ﺍﻟﻠﻪ
Angutنوع من انواع البط ولكنها تستخدم بمعنى احمق
Aptalsın انت غبي
Arsız ﺑﻼ ﺣﻴﺎﺀ ﺍﻭ ﻭﻗﺢ
Aşağilik ﻭﺿﻴﻊ ﺃﻭ ﺣﻘﻴﺮ
Beceriksizغير الكفؤ
Bencil olmaﻻ ﺗﻜﻦ ﺍﻧﺎﻧﻲ
Benden uzak dur ابتعد عني
Beni susturmaﻻ ﺗﺴﻜﺘﻨﻲ
Beyinsizبدون مخ
Bokالبراز
Boş laf ﻛﻼﻡ ﻓﺎﺭﻍ
Budala ﻣﺠﻨﻮﻥ
Dallamaكلمة مشتقة من فعل الغوص او الدخول فجأة وتستخدم بمعنى احمق
Dangalakتافه او احمق
Defol git غادر (انقلع)
Delisinانت مجنون
Denyo غير متزن - ساذج
Deyyusالديوث
Dönekالمرتد
Dümbükهو الشخص الذي يتاجر بالنساء العاهرات
Dürzüالوغد
Edepsiz ﻗﻠﻴﻞ ﺍﻷﺩﺏ
Eşek oğlu eşekحمار ابن حمار
Gavatعديم الشرف الذي يتاجر بنسائه
Götالمؤخرة
Haddini aşmaﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯﺣﺪﻭﺩﻙ
Haddini bil ﺍﻋﺮﻑ ﺣﺪﻭﺩﻙ
Hayvansınانت حيوان
Hödükقليل الفهم - احمق
Insan olmayı dene bir kereﺣﺎﻭﻝ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻧﺴﺎﻥ لمرة
İbneمثلي الجنس (المخنث)
İffetsizشخص بدون عفة
Kafa yokبدون عقل
Kahpeالعاهرة
Kaltakالمرأة غير الشريفة
Korkak ﺟﺒﺎﻥ
Kullanma beni ﻻ ﺗﺴﺘﻐﻠﻨﻲ
Küfürالشتيمة
Küfür etmeyinﻻ ﺗﺸﺘﻢ
Küstahsınانت وقح
Lanياهذا (ولااك)
Lavukمن يتحدث من دون لزوم
Lezbiyenاناث مثليات
Malاهبل
Manyak معتوه
Namussuzشخص بدون ناموس
Oruspuالعاهرة
Pezevenkهو الشخص الذي يتاجر بالنساء العاهرات
Pis ﻗﺬﺭ ﺃﻭ ﻭﺳﺦ
Puştالمنحرف الذي يقوم بالمتاجرة بالمثليين
Rezil ﺳﺊ ﺍﻟﺴﻤﻌﺔ ﺃﻭ ﺭﺫﻳﻞ
Sahtekar ﻣﺨﺎﺩﻉ (لعوب)
Salak ابله او احمق
Sapıkﻣﻨﺤﺮﻑ ﺃﻭ ﻓﺎﺳﺪ
Senden nefret ediyorumاكرهك
Seni geberteceğimسأقتلك
Seni ilgilendirmezلا ﻳﻌﻨﻴﻚ
Sığır - İnekيابقرة
Size ayıp ﻋﻴﺐ ﻋﻠﻴﻜﻢ
Şapşal سخيف
Şerefsizعديم الاخلاق
Tembel ﻛﺴﻼﻥ
Terbiyesiz ﻋﺪﻳﻢ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ
Ukalaمغرور
Utanmazعديم الحياء
Uyuşukالكسول
Yalancı ﻛﺬﺍﺏ
Yavşakصغير الذباب وتستخدم بمعنى سمج او غليظ
Zibidiالمتشبه بالنساء او من يقوم بتصرفات في غير وقتها



ليست هناك تعليقات