عبارات مهمة للقادمين الجدد للسياحة في تركيا

كلمات تركية للحفظ
كلمات تركية مهمة




تركيعربي
Resepsiyonالإستقبال
Lobiالصالة
Rezervasyonحجز
Gün يوم
Haftaأسبوع
Suitجناح
Odaغرفة
Pencereشباك
Klimaجهاز التدفئة و التبريد
Telefonتلفون
Televizyonتلفزيون
Buzdolabıثلاجة
Yemekطعام
Kahvaltıفطور
Öğle yemeğiغداء
Akşam yemeğiعشاء
Oda servisiخدمة الغرف
Havluمنشفة
Tuvalet kağıdıمناديل ورقية للحمام
Kahvaltı saatiساعة الفطور
Oda numarasıرقم الغرفة
Katطابق
Caddeye bakan bir oda istiyorumأريد غرفة مطلة على الشارع
Odamın temizlenmesini istiyorumأريد تنظيف غرفتي
Odadan odaya nasıl arama yapılırكيف يتم الإتصال من غرفة الى غرفة؟
Odamda....yokturلا يوجد,,,,في غرفتي
Kuru temizlemeغسيل جاف
Ütüمكواة
Yıkama ve ütülemeغسل و كوي
Ne zaman hazır olur?متى سيكون جاهزا
En hızlı vakitte hazır olmasını istiyorumأريد أن يكون جاهزا بأسرع وقت
Asansör nerede?أين المصعد؟
Lokanta nerede?أين المطعم؟
Beni soran oldu mu?هل سأل أحد عني؟
Bir taksi çağıra bilir misiniz?هل يمكن أن تنادوا على تاكسي؟
Eşyalarımı almak için birisini gönderin lütfenرجاءا أبعثوا أحدهم لأخذ أمتعتي
Salamünaleyküm - Merhabaالسلام عليكم - مرحبا
Ve alekümselam - merhabaوعليكم السلام - مرحبا
Boş odanız var mı ?هل لديكم غرفة فارغة؟
Tek kişilik mi yoksa çift kişilik ?مفردة أم زوجية؟
Tek kişilik ama geniş olsun lütfenمفردة ولكن أرجو أن تكون واسعة
Memnuniyetle, lütfen pasaportunu bana verبكل سرور,أرجو أن تعطيني جواز سفرك
Lütfen bu formu imzalayın وقع هذه الإستمارة,لطفا
Tam nerey?أين بالتحديد؟
burayaهنا
Buyurun, odanın anahtarıتفضل,مفتاح الغرفة
Teşekkür ederim شكرا
Pardon, kahvaltı hangi katta?عفوا ,الفطور في أي طابق؟
Birinci kattaفي الطابق الأول
Adınız ne? مااسمكم؟
Benim adım Ahmet إسمي أحمد
Nerelisiniz? من أين أنتم ؟
Yalnız mı galdiniz?هل أتيتم بمفردكم؟
Evli misiniz?هل أنت متزوج/متزوجة؟
Bekar mısınız? هل أنت أعزب/عزباء ؟
Nerede oturuyorsunuz?أين تقيمون؟
Oteldeفي الفندق
Kiralık dairedeفي شقة مستأجرة
Memnun oldumسررت بمعرفتك
Sağolun عشتم /تسلمون
ciddi misiniz?هل أنتم جادون ؟
Evet,elbetteنعم,بالتأكيد
Hayır,kesinlikleكلا ,قطعيا
Sizi yine beklerim أنتظركم مرة أخرى
Nerede çalışıyorsunuz?أين تعملون؟
Ne işi yapıyorsunuz?ماهو عملكم؟
Neyle meşgulsünüz?بماذا أنتم مشغولون ؟
Siz ne yapıyorsunuz? أنتم ماذا تعملون / تفعلون ؟
Kenddimi size yakın hissediyorumأحس أنني قريب منكم
Seni seviyorumأحبك
Ben de seni seviyorumوأنا أحبك
Görüşmek üzereالى الملتقى
Tekrar görüşmeliyizيجب أن نلتقي ثانية
Bir daha görüşelimلنلتقي مرة أخرى
Sizi telefonla arayacağımسأتصل بكم بالهاتف
Yarın beraber yemek yiyelimلنأكل الطعام سوية غدا
Evetنعم
Hayır لا
Lütfen رجاءا / لطفا
Tamam حسنا/وهو كذلك
Teşekkürlerشكرا
Tanıştığımıza memnun oldumأنا مسرور بمعرفتك
Eşinizin adı nedir ?مااسم زوجتك ؟
Eşimin adı .....اسم زوجتي .....
Oğlunuzun adı nedir ?مااسم ولدك؟
Oğlumun adı ....اسم ولدي......
Kızınızın adı nedir ?مااسم بنتك ؟
Kızımın adı ......اسم بنتي .....
Saat kaç?كم الساعه
Saat.....الساعه.......
Telefon numaranızı alabilir miyim?هل يمكنني أخذ رقم هاتفك؟
Tabii ki.telefonum.......طبعا بالتأكيد,رقمي .....
Hangi otelde kalıyoursun ? في أي فندق تبقى؟
.......Otelinde kalıyorumأبقى في فندق ......
hizmet kalitesi nasıl?كيف هي جودة خدماته
Mükemmel ممتاز
Şehir merkezine yakın mı ? هل هو قريب من مركز المدينة؟
Tam da şehrin ortasındadır إنه في منتصف المدينة
Çok iyi, yani hareket için vesaite ihtiyacın olmayacakجيد جدا ,يعني إنك لن تحتاج الى الوسائط للتنقل
Evetنعم
Yemek menüsü قائمة طعام
Kaşık ملعقة
Çatal شوكة
Bıçak سكين
Mendil منديل
Bardak كوب
Tuz ملح
Biber فلفل
Etلحم
Koyun خروف
Izgaraمشويات
Tavuk دجاج
Kebapكباب
Et şiş شيش لحم
Tavuk şişشيش طاوق
Balıkسمك
Pideفطيرة
Kaşarlı pide فطيرة بلجبن المطبوخ
Karışık pideفطيرة مشكلة
Çorba حساء
Tatlı حلويات
Meyve / meyveler فاكهة /فواكة
Sebzeli yemek أطعمة فيها خضراوات
Salataسلاطة
İyi bir lokanta istiyorumأريد مطعما جيدا

أمل ان تكون المقالة مفيدة لكم، كما اود ان انوه انه بإمكانكم عمل الحجوزات لرحلاتكم عن طريق موقع تريب الشهير بخصومات لن تجدوها في موقع اخر 
 

468*600

ليست هناك تعليقات